Aadu Nanaiyuthenu Song Lyrics – Anbukku Naan Adimai1980

Aadu Nanaiyuthenu Song Lyrics in Anbukku Naan Adimai 1980

Song Information

• 🎬 Movie: Anbukku Naan Adimai (1980)

• 🎤 Singers: P. Susheela, S. Janaki

• 🎼 Music Composer: Ilaiyaraaja

• ✍ Lyrics: Vaali

• 🎭 Star Cast: Rajinikanth, Rathi, Sujatha, Vijayan

• 🎥 Director: R. Thyagarajan

• 🏆 Production: Devar Films

Aadu Nanaiyuthenu Song Lyrics in English

Singers : P. Susheela, Saradha and Chorus

Music by : Ilayaraja

Male : Vandhaai kandhan ena

Vaazhvaliththaai engalukku

Indhaa eduthu kol

Ennudaiya kaanikka

Aadu nananjadhunnu

Onaayi azhudha kadha

Adhu pola irundhadhaiyaa

Naagappan senja vadha

 

Female : Aadu nananjadhunnu

Azhudhadhadi onaai onnu

Chorus : Onaai onnu onaai onnu

Onaai onnu

 

Female : Aadu nananjadhunnu

Azhudhadhadi onaai onnu

Yaaru therinjukkadi

Sonnaa purinjukkadi

Oorarinja aalu

Avan yogyadhaiya kelu

 

Chorus : Oorarinja aalu

Avan yogyadhaiya kelu

Female : Aadu nananjadhunnu

Azhudhadhadi onaai onnu

Chorus : Onaai onnu onaai onnu

Onaai onnu

 

Female : Eththanai kuththangal panniyavan

Eppavum thappikka enniyavan

Uththaman alladi ulla padi

Mandhai maththiyil suthura kulla nari

 

Chorus : Eththanai kuththangal panniyavan

Eppavum thappikka enniyavan

Uththaman alladi ulla padi

Mandhai maththiyil suthura kulla nari

Female : Saayam velukkumadi

Nyaayam nilaikkumadiyo ho oo hoi

 

Female : {Paalaattam

Chorus : Kallirukkum

Female : Adi onnaattam

Chorus : Onnirukkum} (2)

 

Female : Ammaadi em pecha kelu

Chorus : Hoi hoi hoi

Female : Aadu nananjadhunnu

Azhudhadhadi onaai onnu

Chorus : Onaai onnu onaai onnu

Onaai onnu

 

Female : Yaaru therinjukkadi

Sonnaa purinjukkadi

Oorarinja aalu

Avan yogyadhaiya kelu

Chorus : Oorarinja aalu

Avan yogyadhaiya kelu

 

Chorus : Thannanna naadhinaa hoi

Thana thannanna naadhinaa hoi

Thannanna naadhinaa hoi

Thana thannanna naadhinaa hoi

 

Chorus : Thaandaanae thana thaandaanae

Thaandaanae thana thaandaanae

Thaandaanae thaandaanae thaandaanae

Female : Thandhana thandhana thandhana naa….

Chorus : Thaandaanae thaandaanae thaandaanae

Female : Thandhana thandhana thandhana

Thandhana……………….

 

Female : Thappaattam pambaiya thattungadi

Thaalam thappaama kaigala kottungadi

Female : Oorellaam maenjadhu kaattu puli

Adhu peiyaattam onjadhu paattu padi

Chorus : Hoi hoi hoi hoi hoiii

 

Chorus : Thappaattam pambaiya thattungadi

Thaalam thappaama kaigala kottungadi

Oorellaam maenjadhu kaattu puli

Adhu peiyaattam onjadhu paattu padi

Female : Koondil pudicha puli

Thaandi kuthikkumadiyoo hoi

 

Female : {Kattaattaa

Chorus : Buththi varum

Female : Adha vittaakkaa

Chorus : Suththi varum} (2)

Female : Ammaadi sandhosham paaru

Chorus : Hoi hoi hoi

 

Female : Aadu nananjadhunnu

Azhudhadhadi onaai onnu

Chorus : Onaai onnu onaai onnu

Onaai onnu

 

Female : Yaaru therinjukkadi

Sonnaa purinjukkadi

Oorarinja aalu

Avan yogyadhaiya kelu

Chorus : Oorarinja aalu

Avan yogyadhaiya kelu

Aadu Nanaiyuthenu Song Lyrics in Tamil

பாடகர்கள் : பி. சுசீலா மற்றும் சாரதா

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : ஆடு நனஞ்சுதுன்னு

அழுததடி ஓநாய் ஒண்ணு

குழு : ஓநாய் ஒண்ணு

ஓநாய் ஒண்ணு ஓநாய் ஒண்ணு

 

பெண் : ஆடு நனஞ்சுதுன்னு

அழுததடி ஓநாய் ஒண்ணு

யாரு தெரிஞ்சுக்கடி

சொன்னா புரிஞ்சுக்கடி

ஊரறிஞ்ச ஆளு

அவன் யோக்யதய கேளு

 

குழு : ஊரறிஞ்ச ஆளு

அவன் யோக்யதய கேளு

பெண் : ஆடு நனஞ்சுதுன்னு

அழுததடி ஓநாய் ஒண்ணு

குழு : ஓநாய் ஒண்ணு

ஓநாய் ஒண்ணு ஓநாய் ஒண்ணு

 

பெண் : எத்தனை குத்தங்கள்

பண்ணியவன்

அவன் எப்பவும் தப்பிக்க

எண்ணியவன்

உத்தமன் அல்லடி

உள்ளபடி மக்கள்

மத்தியில் சுத்துற குள்ள நரி

 

குழு : எத்தனை குத்தங்கள்

பண்ணியவன்

அவன் எப்பவும் தப்பிக்க

எண்ணியவன்

உத்தமன் அல்லடி

உள்ளபடி மக்கள்

மத்தியில் சுத்துற குள்ள நரி

 

பெண் : சாயம் வெளுக்குமடி

நியாயம் நிலைக்குமடியோய் ஹோய்…

பெண் : பாலாட்டம்

குழு : ஒண்ணிருக்கும்

பெண் : அடி ஒண்ணாட்டம்

குழு : ஒண்ணிருக்கும்

பெண் : அம்மாடி என் பேச்சக் கேளு…

குழு : ஹோய்..ஹோய்,,

 

பெண் : ஆடு நனஞ்சுதுன்னு

அழுததடி ஓநாய் ஒண்ணு

குழு : ஓநாய் ஒண்ணு

ஓநாய் ஒண்ணு ஓநாய் ஒண்ணு

 

பெண் : யாரு தெரிஞ்சுக்கடி

சொன்னா புரிஞ்சுக்கடி

ஊரறிஞ்ச ஆளு

அவன் யோக்யதய கேளு

குழு : ஊரறிஞ்ச ஆளு

அவன் யோக்யதய கேளு

 

குழு : தந்தனனாதின ஹோய்

தன தந்தனனாதின ஹோய்

தந்தனனாதின ஹோய்

தன தந்தனனாதின ஹோய்

தந்தானே தன தந்தானே

தந்தானே தன தந்தானே

தந்தானே தந்தானே தந்தானே

தந்தானே தந்தானே தந்தானே

 

பெண் : தந்தன தந்தன தந்தனனா….

தன தந்தன தந்தன தந்தன

பெண் : தம்பட்டம் பம்பைய

தட்டுங்கடி தாளம்

தப்பாம கைகளை கொட்டுங்கடி

 

பெண் : ஊரெல்லாம் மேஞ்சுது

காட்டுப்புலி

அதன் பேயாட்டம்

ஓஞ்சுது பாட்டுப் படி

குழு : ஹோய் ஹோய்

ஹோய் ஹோய்

 

குழு : தம்பட்டம் பம்பைய

தட்டுங்கடி தாளம்

தப்பாம கைகளை கொட்டுங்கடி

 

குழு : ஊரெல்லாம் மேஞ்சுது

காட்டுப்புலி

அதன் பேயாட்டம்

ஓஞ்சுது பாட்டுப் படி

பெண் : கூண்டில் புடிச்ச புலி

தாண்டி குதிக்குமடியோய் ஹோய்….

 

பெண் : பட்டாக்கா

குழு : புத்தி வரும்

பெண் : அத விட்டாக்கா

குழு : சுத்தி வரும்

 

பெண் : பட்டாக்கா

குழு : புத்தி வரும்

பெண் : அத விட்டாக்கா

குழு : சுத்தி வரும்

 

பெண் : அம்மாடி சந்தோசம் பாரு…….

குழு : ஹோய் ஹோய்

 

பெண் : ஆடு நனஞ்சுதுன்னு

அழுததடி ஓநாய் ஒண்ணு

குழு : ஓநாய் ஒண்ணு

ஓநாய் ஒண்ணு ஓநாய் ஒண்ணு

 

பெண் : யாரு தெரிஞ்சுக்கடி

சொன்னா புரிஞ்சுக்கடி

ஊரறிஞ்ச ஆளு

அவன் யோக்யதய கேளு

குழு : ஊரறிஞ்ச ஆளு

அவன் யோக்யதய கேளு